Articles classés dans la catégorie : Intrprétation

Les différents types d’interprétation

Chez Idea Traduction, on aime, de temps à autre, faire quelques petites piqûres de rappel des principes de base concernant les métiers de traducteur et d’interprète. Nous avons également remarqué que la confusion sur les types d’interprétation peut vite s’installer, surtout parmi les clients et personnes faisant appel aux services d’un interprète. Comme nous l’avions… Lire la suite »

Différences entre traducteurs et interprètes

La traduction et l’interprétation sont deux professions différentes. Deux professionnels qui, souvent sortis de la même école, ne consacrent pas leurs journées au même type de métier. Le grand public a souvent l’habitude d’appeler « traducteur » un interprète ou, alors, on dit de l’interprète qu’il est un « traducteur oral ». Voici les principales… Lire la suite »